Weather, a noun, refers to atmospheric conditions, such as rain, sunshine, cloudiness, and temperature.
Example of weather in a sentence

Whether introduces a possibility, a choice.
Example of whether in a sentence

Often, whether is followed by or, either immediately or later in a sentence.
Example of whether followed immediately by or

Example of whether followed by or later in a sentence

Link to exercise on weather / whether.